Něco pro milovníky knih.
Z Českého Švýcarska…
Kniha Krajinou spálenou dokumentuje krajinu Česko‑Saského Švýcarska, konkrétně oblasti zasažené ničivým požárem v roce 2022. Díky fotografiím je dech beroucí kombinace historického výkladu a vizuální dokumentace místa po tragédii.
Kniha „…a v prach se obrátíš, aneb Bídáci z Děčínska“ (2017) od Natalie Belisové je populárně‑historickou publikací, která se věnuje temným stránkám trestné činnosti na Děčínsku v období od středověku až do počátku 19. století.
Natalie Belisová, rodem z Děčínska, dlouhodobě se věnuje regionální historii a ochraně drobných památek.
Najdete u nás v e-shopu. Koupí podpoříte obnovu památek.
Z Krkonoš…
„Malej princ“ – což není tradiční Malý princ od Antoina de Saint‑Exupéryho, ale nejspíš reinterpretace tohoto příběhu v krkonošském nářečí.
Tato unikátní adaptace přenáší kultovní příběh o Malém princi do místního dialektu Podkrkonoší, čímž získává nový, živý výraz. Překladatelky se pokusily propojit něžný a filozofický příběh s ostrým, regionálním jazykem, což otvírá dílo novým významům a pocitům.
Klára Hoffmanová je veterinární lékařka, která působí ve Velkých Hamrech na rozhraní Krkonoš a Jizerek. Ačkoliv vystudovala veterinární medicínu v Brně, její kořeny a životní cesta jsou pevně spojeny s regionem Krkonoš.